【浙师国际风】《人民日报海外版》报道我院留学生“联合国中文日”相关活动


4月23日、5月7日,《人民日报·海外版》先后报道了我院留学生为迎接“联合国中文日”所举行的快闪活动及我院喀麦隆留学生穆柯汉语学习的故事。


 

 


报道如下:

(一)     

 

4月18日,我院留学生为迎接“联合国中文日”举行快闪活动


(二)

用语言传递力量

穆 柯


我的家乡位于喀麦隆西部,是一座中文之花尚未盛开的小城。3年前,大学本科毕业的那个暑假,我偶然得知一位中文教师从雅温得第二大学孔子学院来到了我的家乡,进行为期两个月的中文教学。那时候我对中国并不了解,只知道是喀麦隆亲密的合作伙伴。如今这位伙伴为喀麦隆送来了传播中文的使者,为什么我不把握住这么难得的机会呢?于是,我满怀好奇地尝试去接触这门神奇的语言。


学习过程中,最让我感到新奇的是中文的声调,因为我的母语里并没有声调,起初我模仿老师的声调很让我头疼了一番。然而我对中文的新鲜感并没有随之消退,反而与日俱增,并且到中国学习的念头在心里悄悄萌发。在这位老师的帮助与鼓励下,我进入雅温得第二大学孔子学院,在那里接受了更加系统的中文学习。然而每周6个小时的学习时间远远不能满足我的中文学习需求,于是我开始利用网络资源在课下自学。每当遇到问题,我会第一时间寻求老师的帮助,哪怕需要30分钟的车程,也无法阻挡我求知的脚步。在孔子学院学了1年后,我顺利通过了汉语水平考试(HSK)三级和初级汉语口语考试,并成功申请到了孔子学院奖学金,到浙江师范大学继续学习。


我终于来到了向往已久的中国,这里的现代化程度远远超出我的想象。当时,在我的家乡还看不到高铁的身影,更听不到扫码支付的声音,一时间我竟无法适应如此便捷的生活,是中文帮了我的忙。当我乘坐的飞机降落在上海浦东机场时,靠着自己不错的中文,我顺利地坐上了开往浙江金华的高铁。


在浙江师范大学,我感受到了家一般的温暖。在新冠肺炎疫情防控期间,老师们对留学生无微不至的关怀深深打动了我,让我毫不犹豫地选择加入学校的疫情防控队伍。受疫情影响,留学生们暂时无法回国,在学校为留学生特地开设的食堂里,我是一名中文切换自如的翻译人员,为留学生们讲解如何绑定学生信息进行扫码支付;在留学生公寓门口,我是一名全副武装的防疫志愿者,细心记录人员流动情况并为他们测量体温;在留学生与学院的信息对接过程中,我是一名无所不知的“小灵通”,随时协助双方进行沟通交流。


当一个个问题迎刃而解时,我真切感受到了学习中文的价值——我不仅在为浙江师范大学服务,也在为中国尽自己的一份力。志愿服务让我感到快乐,通过中文传递自己的力量更让我体会到了前所未有的满足。


当下,汉语在国际世界中得到更加广泛的认可,学习汉语的人数日渐增多,这充分证明了中文在未来社会的无限可能。“国际中文日”,用中文传递着力量。


链接:http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2021-04/23/content_3045112.htm

(“中文日”架起沟通之桥中文带来无限可能(上))

http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2021-05/07/content_3047103.htm

(“中文日”架起沟通之桥中文带来无限可能(下))

编辑:李博楚


【关闭页面】